Bitxia

Esteban Urkiagaren amaren Singer josteko makina

Singer josteko makinaren katalogoa

Fabril Singer Konpainiaren Katalogoaren Historia (1904ko uztaila)

Dokumentu hau publizitate-liburuxka soil bat baino askoz gehiago da; 1904ko eguneroko bizitzari leiho bat da, eta Espainiako eta Euskadiko modernizazio-prozesuaren testigantza.

1. Testuinguru Historikoa: Etxeko Iraultza

1904ko uztailean, josteko makinak garai hartako "goi-teknologia" irudikatzen zuen. Euskal familia askorentzat, Singer bat erostea inbertsio estrategikoa zen. "Laster moda" ez zegoen garai batean norberaren arropa egin eta josteko aukera emateaz gain, emakumeen emantzipazio ekonomikorako tresna ere bazen. Emakume asko jostun profesional bihurtu ziren beren etxeetatik lanean aparatu horri esker.

2. Kredituaren ahalordea: "2,50 pezeta asteko"

Katalogoko xehetasun interesgarrienetako bat goiburukoa da: "Asteko 2,50 pezetatan". Singer mundu mailako aitzindaria izan zen epekako salmentan. Bankuek langile-klaseei krediturik ematen ez zieten garaian, Singerrek baimendu zuen milaka etxe xumek etxeko industrializazioa eskuratzea ordainketa zatikatuen bidez. Kuota sistema hau gakoa izan zen marka herri bakoitzean izen familiar bihurtzeko.

3. Sukurtsalen Sarea Euskadin

Ezkerreko orrian sukurtsalen zutabeari begiratzen badiogu, 1904rako markak euskal lurraldean zuen presentzia handia ikusiko dugu:

• Bilbo: Plaza Biribilean, 1. Kokapen pribilegiatua Hiribilduaren hedapenaren bihotzean.
• Donostia: Gipuzkoa Plaza, 4.
• Gasteiz (Gasteiz): Geltoki kalea, 12.
• Iruñea (Iruña): Valentzia kalean, 28.

Sare horrek erakusten du Euskal Autonomia Erkidegoa lehentasunezko merkatua zela industria-ekonomia indartsuagatik eta kontsumo-ondasun horiek eskatzen zituen klase ertain gorakorragatik.

4. Estetika eta sinbolismoa

Emakumea "S" handi baten barruan josten duen ilustrazio zentrala mende hasierako Art Nouveau diseinuaren ikono bat da. Ordenaren, neketasunaren eta dotoreziaren irudia transmititzen du. "The Singer Mfg Co. - Trade Mark"-en zigilu nagusiak bermatzen zuen, tokian bertan saltzen bazen ere, estandar globaleko produktu bat erosten ari zirela.

Vicenta Basaranen josteko makina

Etxeko iraultza: Singer josteko makina gure museoan

Mende hasierako euskal etxe askoren bihotza harrapatzen du irudi honek. Gure erakusketan kontserbatzen dugun Singer makina 1904ko katalogoan agertzen diren modeloen garaikidea da. Garai hartan, tresna hori zen etxeko modernitatearen adierazle nagusia; burdinazko pieza bat eta urre-koloreko filigranak, jantziak egiteko aukera emateaz gain, emakume askori etxetik lan egiteko eta independentzia ekonomikorako bidea eman ziena. Gure kulturaren zutabe den Etxekoandre irudiaren eta garapen industrialaren arteko lotura irudikatzen du.

Miren Sorkunde Urkiagak emana

Data: 1904

Erregistro Zenbakia: 12/0042

Neurriak: Altuera: 28 cm x zabalera: 17 cm

Singer josteko makinaren katalogoa - II

Etxeko iraultza: Singer josteko makina gure museoan

Mende hasierako euskal etxe askoren bihotza harrapatzen du irudi honek. Gure erakusketan kontserbatzen dugun Singer makina 1904ko katalogoan agertzen diren modeloen garaikidea da. Garai hartan, tresna hori zen etxeko modernitatearen adierazle nagusia; burdinazko pieza bat eta urre-koloreko filigranak, jantziak egiteko aukera emateaz gain, emakume askori etxetik lan egiteko eta independentzia ekonomikorako bidea eman ziena. Gure kulturaren zutabe den Etxekoandre irudiaren eta garapen industrialaren arteko lotura irudikatzen du.

Katalogoko barnealdeko orriek adierazten duten bezala, prezioak 110 eta 300 pezeta bitartean zebiltzan. "Astean 2,50 pezeta" ordaintzeari esker, familia askok garai hartan abangoardiako teknologia zena eskuratu ahal izan zuten.

Sorkunde Urkiagak Museoaren bilduma aberastu du bere dohaintzarekin

Euskal Abertzaletasunaren Museoak Sorkunde Urkiagaren bisita jaso du, "Lauaxeta" olerkari handiaren ilobarena. Sorkundek, bere familiaren ondarea zaindu nahian, pieza berezi bat eman dio Museoari: XX. mende hasierako Singer josteko makina bat. Pieza hau, otsaileko "Bitxia" izendatua, gure historia hurbileko etxeko lanaren eta emakumeen esfortzuaren lekukotasun bizia da. Bere bisitan zehar, Sorkundek bere familiako emakumeek makina honekin sortutako oroitzapenak partekatu ditu, piezari balio sentimental eta historiko sakona emanez.

Dohaintza honekin, gure bilduma eta euskal gizartearen memoria kolektiboa aberasten jarraitzen dugu. Eskerrik asko, Sorkunde, Museoarekiko erakutsitako konpromisoagatik eta eskuzabaltasunagatik.