Euskal Ordezkaritzaren Gabonetako txartela Londresen
ABERIJAREN AZKATASUNA - BIDEZ
GIXONA AZKE
----
Sendi-done antzera
Gabon egunian,
Aber̀ik barik dago,
Euzkaldun sendija ¡
--
Azke-zale er̀iakin
England-ta lagunakin
Sutsu gudaturik,
Bar̀iro ixango dira,
Euzkoak Euzkadi’n
--
GABON ZORIONTSUAK!
----------------------------
THE FREE CITIZEN WITHIN
THE FREE COUNTRY
----
Like the Holy Family
On Christmas day,
Without a country, so also is
The Basque family.
--
With freedom loving peoples,
With England and her allies,
Fighting for victory,
Ther Basques shall again be
In Euzkadi.
--
HAPPY CHRISTMAS!
En el interior par de la postal aparece el logo del Gobierno Vasco junto a estas palabras y las firmas de Manuel Irujo, Aurora Unzueta y José Lizaso:
A MERRY CHRISTMAS
AND A HAPPY NEW YEAR
FROM
BASQUE DELEGATION, LONDON
7, Hobart Place, Eaton Square,
S.W.I.