Bitxiak
Aurora de Unzueta Landetaren gutun-irekitzaileak Iraila 2025
Aurora de Unzueta Landeta, Bilbon jaioa, bere ahizpa Pilarrek bezala trebatu zen bulegari gisa. 1934ko Hauteskunde Erroldan, Portuko Markesaren kalean bizi zela agertzen da. Bere ahizpa Basilisa eta Sornek maistra lanak egin zituzten Bizkaiko auzo eskoletako lehen promozioan, eta biak Emakume Abertzale Batzan (EAB) militarizatu ziren..
Alderdi jeltzalearekin ere konprometitua, Aurora EABn, ELA sindikatuan eta EAJn aritu zen. Gerra Zibilean eta erbestean, Parisen kokatu zen, Eusko Jaurlaritzak Avenue Marceaun zuen Ordezkaritzan, eta han bizi zen, Sorne arrebarekin eta Gregorio Errazti koinatuarekin batera. Handik alemaniarren okupazioaren aurkako erresistentzian parte hartu zuten. Sorne, gainera, mitinlari, idazle, artikulugile eta poeta gisa ere ezaguna izan zen.
II. Mundu Gerra hasi zenean, Aurora Londresera joan zen. Manuel de Irujori bidalitako gutunaren arabera, 1938an Eccleston Squaren bizi zen. Britainia Handiko hiriburuan bere konpromiso politiko eta soziala indartu zuen, eta 1942 inguruan, Euskal Ordezkaritzaren izenean, Gabonetako zorion-txartela sinatu zuen Manuel de Irujo eta Jose Ignacio Lizasorekin batera. Sortu berria zen Euzko Emakumiak erakundeko lehendakari gisa egin zuen, Basque Women’s Association of London izenez ere ezaguna.
Erbesteko Eusko Jaurlaritzaren ordezkaritzak, EABrekin batera, euskal diasporarentzat erreferentzia-puntu izan ziren, babes eta laguntza sozial eta sanitarioko lanak mantenduz. Aurorak funtzio garrantzitsua bete zuen lan horretan Paristik. 1952an, EABko idazkari gisa, beharren txosten bat sinatu zuen, Julia Laskibarri zuzendua, Ameriketatik iritsitako laguntzak koordinatzeko eta banatzeko ardura zuena.
Bizkaira itzulita, Ermuan bizi izan zen, eta, ondoren, Zallan. 1999ko maiatzaren 15ean hil zen, 92 urte zituela.
Reproducción del texto de su carta dirigida al director de EUZKO DEYA, que aparece en una de las fotos:
Euzko Emakumiak
Con mucho agrado reproducimos en nuestras columnas la interesante y patriótica carta que hemos recibido desde Londres firmada por la señorita Aurora de Untzueta presidenta de la entidad vasca "Euzko Emakumiak", de reciente fundación en dicha capital en la Horbart Place 7, Enton Square, London, S. W. 1.
Señor Director de EUZKO DEYA. — Buenos Aires.
Agur distinguido compatriota:
Cumplo el acuerdo de la asamblea general de Euzko Emakumiak al dirigirme a Vd. con el ruego de que autorice la publicación de éstas líneas en EUZKO DEYA. Por ellas y desde esas columnas, las mujeres demócratas vascas residentes en Inglaterra no acercamos a todas nuestros compatriotas del mundo, para enviarles nuestro saludo cordial, con la emoción de ser útiles a la gran causa de la que esperamos el triunfo de la Democracia y la libertad de Euzkadi.
Euzko Emakumiak reúne en su seno a todas las mujeres demócratas vascas que tenemos la fortuna de vivir en esto país, sin distinción de partidos o grupos. Nos enlaza la comunidad nacional vasca, la aspiración demócrata y la moral cristiano.
Vemos a las mujeres de otros países, que viven como nosotras en Inglaterra, ponerse a disposición de sus gobiernos, ofreciéndose para desempeñar las funciones de que son capaces. Nosotras también queremos cumplir con ese deber. Nos sentimos voluntariamente movilizadas a las órdenes del presidente Aguirre y de su gobierno. Queremos que la libertad de nuestra patria y la colaboración vasca al triunfo de la democracia y a la paz del mundo lleven nuestro concurso, tan eficaz y sacrificado como sea preciso.
Quisiéramos comunicar a todas las mujeres vascas que viven en países libres nuestra misma emoción, excitándoles para que adopten la misma postura y se sitúen en igual plano que el que nosotras hemos pasado a ocupar. De manera singular saludamos a los grupos organizados de Emakume Abertzale Batza, la Asociación de la mujer patriota, cuyo ejemplo y precedente ha servido de incentivo a nuestra resolución.
Gracias señor Director, y reciba el saludo en Democracia y Patria de Euzko Emakumiak de Londres.
AURORA DE UNTZUETA, Presidenta
